北京时间7月23日，据《亚特兰大报》报道，前亚特兰大老鹰队球员乔什-柴德里斯正式加盟希腊奥林匹亚科斯队。
美国时间周三早晨，柴德里斯同意与奥林匹亚科斯队签约。据先前的报道，柴德里斯将获得一份3年2000万的合同。
“这是正式的，我签约了，”身处雅典的柴德里斯在电话采访中说，“这是一座伟大的城市，这里有一支不错的球队。他们竭尽所能的给我一种‘在家的感觉’。”
柴德里斯的决定给予了老鹰队一定的打击。根据联盟转会规则，由于柴德里斯是受限制自由球员，老鹰队有权利匹配联盟其他球队报出的任何价格，从而留下这名“板凳匪徒”。可由于他加盟的并非是NBA的球队，老鹰队也无从‘匹配报价’。现在，老鹰队还在和乔什-斯密斯就续约一事进行商谈。
老鹰队将保留柴德里斯的NBA权利两年，但是，他们失去了联盟中最好的、最有效率的第六人，而且还是在没有得到任何赔偿的情况下。
柴德里斯曾经和老鹰队进行过谈判，不过，双方的谈判并没有任何实质性的进展。老鹰队准备提供给柴德里斯一纸年薪330万美元的合约，可现在，柴德里斯放弃了这份合约，转投希腊的奥林匹亚科斯队。
上赛季，柴德里斯的上场时间较之前的赛季少了7分钟，从36.9分钟减少为29.9分钟。他场均贡献11.8分，投篮命中率为57.0%。为老鹰队效力的4年间，柴德里斯场均11.1分、5.6个篮板和1.8次助攻，他还在上赛季“最佳第六人”评选中获得过第六名。